Cuando se opera con criptomonedas a través de una wallet de autocustodia, como MetaMask, el usuario controla las Private Keys y autoriza cada transacción directamente. Cuando se opera en una plataforma de custodia, como Coinbase, la plataforma controla las Private Keys y ejecuta las operaciones en nombre del usuario. Quien controla las Private Keys determina cómo se ejecutan las operaciones, quién tiene acceso a los fondos, qué ocurre si algo sale mal y cuáles son las comisiones. Este artículo analiza en detalle el trading de autocustodia y el trading en custodia, con una comparación clara entre ambos modelos.
Aviso legal: Esta guía tiene únicamente fines educativos. No constituye asesoramiento financiero, ni una solicitud, y no está dirigida al público del Reino Unido. El trading de autocustodia y el trading en custodia conllevan riesgos y pueden no ser adecuados para todos los usuarios.
Puntos clave
El trading de autocustodia significa que el propietario de la wallet posee las Private Keys y las operaciones se ejecutan directamente en una red blockchain. Ninguna empresa tiene control sobre los fondos almacenados en esa wallet.
El trading en custodia significa que una plataforma posee las Private Keys, controlando las operaciones y los fondos a través de su sistema interno.
Los colapsos en 2022 de FTX, Mt. Gox, Celsius y Voyager son ejemplos de lo que ocurre cuando las plataformas de custodia fallan. Los fondos de los clientes quedaron congelados durante meses o años. En cambio, las wallets de autocustodia no se vieron afectadas.
¿Qué es el trading de autocustodia?
El trading de autocustodia consiste en ejecutar operaciones manteniendo el control total de las Private Keys. Una Private Key es un código alfanumérico único y secreto que acredita la titularidad de una cuenta específica dentro de una wallet y autoriza cada transacción realizada desde ella. Cada cuenta tiene su propia Private Key, y nadie puede restablecerla ni recuperarla. Quien posee la Private Key controla los fondos. Una Secret Recovery Phrase es una clave maestra de 12 a 24 palabras para toda la wallet; genera y controla todas las Private Keys que contiene. En lugar de depositar fondos en una plataforma de custodia, una wallet se conecta a un exchange descentralizado (DEX), una aplicación que funciona sobre una red blockchain. El DEX no custodia los fondos. Lee la dirección de la wallet, muestra los saldos y proporciona una interfaz para enviar operaciones. Cuando se confirma una operación, la wallet firma una transacción que se ejecuta directamente en una red blockchain.
Cómo funcionan las operaciones de autocustodia
Una operación de autocustodia típica comienza conectando una wallet a una interfaz DEX. El trader selecciona los tokens que desea intercambiar, revisa los detalles de la transacción (incluidas las comisiones de red estimadas y el precio final) y confirma. La wallet firma la transacción, la envía a la blockchain y la red la valida y liquida.
La liquidación tarda segundos en la mayoría de las redes, aunque en períodos de alta actividad puede tardar más. Una vez que la blockchain confirma la transacción, es definitiva. Ninguna empresa puede revertirla, pausarla ni congelar los fondos.
¿Qué controla realmente un trader con una wallet de autocustodia?
Con una wallet de autocustodia, su propietario controla todo: decide exactamente cuándo se mueven los activos, a dónde van y con qué aplicaciones pueden interactuar. Si una interfaz DEX se cierra, los fondos permanecen en la wallet exactamente donde estaban. Se puede utilizar otro DEX para operar con los mismos activos. La interfaz de la wallet es reemplazable; el control de las Private Keys no lo es.
Este control conlleva responsabilidad. Si la Secret Recovery Phrase —la copia de seguridad maestra de la wallet que controla todas las cuentas que contiene— se pierde y el dispositivo desaparece, todas las cuentas de la wallet quedan permanentemente inaccesibles. Ninguna empresa tiene una copia. Para conocer las mejores prácticas para proteger una Secret Recovery Phrase, consulta cómo proteger una Secret Recovery Phrase.
Estructura de comisiones en el trading de autocustodia
Las operaciones de autocustodia implican dos tipos de comisiones: comisiones de red (pagadas a la blockchain por procesar la transacción) y comisiones de plataforma (cobradas por un DEX o aplicación). Las comisiones de red fluctúan según la actividad de la red blockchain. En algunas redes, estas comisiones son fracciones de céntimo.
¿Qué es el trading en custodia?
El trading en custodia es lo que ocurre en los exchanges centralizados: plataformas como Coinbase, Kraken o Binance. Registrarse funciona como abrir una cuenta de bróker: crear un usuario, verificar la identidad, depositar fondos y comenzar a operar.
Entre bastidores, la plataforma posee las Private Keys de todas las criptomonedas bajo su custodia. Cuando una cuenta muestra "1 ETH", eso es un registro en la base de datos interna de la plataforma. El ETH real existe en la blockchain, pero la Private Key que lo controla pertenece a la plataforma.
Cómo funcionan las operaciones en custodia
Cuando se realiza una operación en una plataforma de custodia, no se mueve ninguna criptomoneda en la blockchain. La plataforma actualiza sus propios registros internos: resta de un saldo de cuenta y suma a otro. Por eso las operaciones parecen instantáneas. La plataforma empareja compradores y vendedores en su propio libro de órdenes sin esperar la confirmación de la blockchain.
Por eso también existen funciones como el restablecimiento de contraseñas y el soporte al cliente. La plataforma gestiona la infraestructura, administra el emparejamiento de órdenes y controla los fondos.
¿Qué posee realmente un trader?
El saldo de una cuenta en custodia representa el derecho a retirar esos fondos según los términos de servicio de la plataforma. La Private Key —la prueba real de titularidad en la blockchain— pertenece a la plataforma. La mayor parte del tiempo, esta distinción no resulta relevante. Pero cuando una plataforma de custodia falla, se convierte en lo único que importa.
Estructura de comisiones en custodia
Las plataformas de custodia suelen cobrar comisiones de maker (por colocar órdenes limitadas) y comisiones de taker (por ejecutar órdenes existentes), además de comisiones de retiro por transferir criptomonedas fuera de la plataforma. Los esquemas de comisiones los establece la plataforma y son visibles desde el principio.
Trading de autocustodia vs. trading en custodia: comparación lado a lado
Característica
Trading de autocustodia
Trading en custodia
Quién posee las Private Keys
El trader
La plataforma
Velocidad de ejecución de operaciones
Fracciones de segundo o segundos (liquidación en red blockchain)
Instantánea (libro de contabilidad interno)
Recuperación de cuenta
Sin recuperación si se pierde la Secret Recovery Phrase
El soporte al cliente puede ayudar
Riesgos si una empresa falla
Ninguno, los fondos permanecen en la wallet
Los fondos están en riesgo
Tipos de errores del usuario
Enviar a una dirección incorrecta, pérdida de la Secret Recovery Phrase
Menores, la plataforma gestiona las transacciones
Riesgo de congelación de cuenta
No es posible
Posible (por decisión regulatoria, de cumplimiento normativo o de la plataforma)
Estructura de comisiones
Comisiones de red y/o comisiones de protocolo
Comisiones de maker y taker establecidas por la plataforma
Acceso al mercado
Cualquier token con liquidez en redes blockchain
Limitado a los activos que lista la plataforma
Qué ocurre cuando algo sale mal
Aquí es donde los modelos de autocustodia y custodia divergen de forma más marcada.
Riesgos de la autocustodia
Los riesgos de la autocustodia provienen casi siempre de errores del usuario y no de fallos sistémicos, lo que significa que son prevenibles.
Pérdida de la Secret Recovery Phrase en wallets de autocustodia. Si la Secret Recovery Phrase se pierde y el dispositivo desaparece, todas las cuentas de la wallet quedan permanentemente inaccesibles. Ninguna empresa tiene una copia de seguridad. Anotar la frase en papel y guardarla de forma segura en el momento de crear la wallet es la precaución estándar.
Aprobación de transacciones maliciosas. Algunas estafas engañan a los usuarios para que firmen transacciones que vacían las wallets. MetaMask muestra alertas de seguridad y vistas previas de las transacciones antes de firmar para ayudar a identificar actividad sospechosa, pero la confirmación final es siempre responsabilidad del firmante.
Dirección incorrecta. Una vez que una transacción en blockchain se confirma, no puede revertirse. Enviar una pequeña cantidad de prueba antes de transferir sumas mayores es una medida habitual para reducir el riesgo.
Fallos en custodia
Cuando una plataforma de custodia falla, los usuarios pierden el acceso a fondos que no controlan directamente. Los traders de autocustodia no se vieron afectados por ninguno de los siguientes eventos; sus fondos permanecieron accesibles en todo momento.
FTX presentó una solicitud de quiebra bajo el Capítulo 11 el 11 de noviembre de 2022. Los fondos de los clientes quedaron congelados de la noche a la mañana. Un tribunal de quiebras de Delaware aprobó un plan de reorganización en octubre de 2024 que devolvió un supuesto 119 % del valor de las reclamaciones admitidas al 98 % de los acreedores, pero las reclamaciones se valoraron a precios de noviembre de 2022, no a precios de mercado actuales, y los usuarios esperaron más de dos años sin acceso a sus fondos.
Las plataformas de custodia también pueden congelar cuentas individuales por razones regulatorias o de cumplimiento normativo, sin un plazo definido para su resolución. La diferencia fundamental: los fallos en la autocustodia suelen estar dentro del control del trader. Los fallos en custodia suelen estar fuera de él.
Cómo el modelo de custodia impacta en el trading
Para alguien centrado en los movimientos de precios, el modelo de custodia puede parecer un detalle secundario. En la práctica, condiciona toda la experiencia de trading.
Acceso al mercado
El trading de autocustodia proporciona acceso a cualquier token con liquidez en redes blockchain, incluidos tokens más nuevos, activos tokenizados y mercados que las plataformas de custodia no listan. Por ejemplo, los activos del mundo real tokenizados, como acciones estadounidenses, materias primas y ETFs, son accesibles a través de protocolos onchain que no requieren una cuenta de bróker, aunque los emisores custodian los activos subyacentes con custodios. El usuario posee un token que proporciona exposición económica, no la acción en sí. Sin derechos de voto como accionista. No disponible para usuarios de EE. UU. Las plataformas de custodia, en cambio, deciden qué activos están disponibles y controlan quién puede acceder a ellos.
Costes
Los costes de la autocustodia dependen de la red. En redes más rápidas y de menor coste, las operaciones de autocustodia pueden resultar más baratas que las comisiones de las plataformas de custodia, especialmente para importes mayores. Las comisiones en custodia son más predecibles, generalmente porcentajes de maker/taker por cada operación escalonados según el volumen de trading.
Seguridad
Las wallets de autocustodia están protegidas por las Private Keys y la Secret Recovery Phrase. Si se pierden, no hay recuperación posible. Tampoco existe una plataforma que custodie las claves y que pueda ser hackeada o congelada. Las cuentas en custodia están protegidas por contraseñas y autenticación de dos factores, con soporte al cliente disponible para la recuperación de cuentas.
Operar con una wallet de autocustodia
Con una wallet de autocustodia, los traders pueden acceder a una variedad de opciones de trading DeFi sin entregar las Private Keys a un tercero. MetaMask, por ejemplo, agrega cotizaciones para intercambios de tokens en múltiples redes para encontrar precios competitivos y, en las regiones compatibles, proporciona acceso a trading de futuros perpetuos y mercados de predicción directamente a través de la interfaz de la wallet.
En los swaps, los fondos permanecen en la wallet durante todo el proceso. Sin depósito en una plataforma de custodia, sin cola de retiro, sin riesgo de custodia durante el proceso. Los perps y los mercados de predicción utilizan un saldo de trading independiente que puede retirarse de vuelta a la wallet.
Preguntas frecuentes sobre trading autocustodial vs custodial
El trading con autocustodia elimina el riesgo de contraparte (hackeos de plataformas, quiebras, congelación de cuentas), pero deposita toda la responsabilidad de la gestión de contraseñas en el trader. Las plataformas de custodia reducen el riesgo de error del usuario (envíos a direcciones incorrectas, pérdida de claves), pero introducen riesgo de contraparte y riesgo empresarial.
Una Clave Privada controla una única cuenta dentro de una billetera. Una Frase de Recuperación Secreta es la copia de seguridad maestra de toda la billetera; genera y controla cada Clave Privada que contiene. Perder la Frase de Recuperación Secreta significa perder el acceso a todas las cuentas de la billetera.
Solo con la Frase de Recuperación Secreta. Esa frase genera todas las Claves Privadas de una billetera. Si tanto el dispositivo como la frase se pierden, nadie podrá recuperar las criptomonedas.
Depende de la red y del tamaño de la operación. En redes de menor costo, las operaciones self-custodial pueden ser más económicas que las comisiones de las plataformas custodiales, especialmente para montos más grandes. En la red principal de Ethereum durante períodos de congestión, las comisiones de red pueden encarecer las operaciones pequeñas. La comparación de comisiones varía según la red que se utilice.
Los fondos permanecen en la billetera. Se puede usar un DEX diferente para intercambiar los mismos activos con la misma billetera. La interfaz de trading es reemplazable; las Private Keys y los activos que controlan, no. Esto es fundamentalmente diferente al cierre de una plataforma custodial, donde los fondos pueden quedar atrapados.
Suscríbete a Alpha y recibe el alpha de mercado directamente en tu bandeja de entrada
Traducido por IA. Puede contener errores. Por favor, verifique siempre la información.
Califica la traducción
Este artículo fue escrito por:
MetaMask
MetaMask, anteriormente Consensys Software Inc, es la plataforma financiera self-custodial más grande del mundo, que ofrece a las personas un único lugar para guardar, gastar, ahorrar y hacer crecer su dinero tanto en criptoactivos como en activos tradicionales. La compañía está construyendo la plataforma de consumo donde esto ocurre, reuniendo pagos, ahorros, inversiones y activos digitales en una experiencia fluida y unificada. Habiendo crecido a partir de la wallet self-custodial más utilizada del mundo, MetaMask otorga a los usuarios control directo sobre su dinero y activos, con presencia en aproximadamente 190 países. MetaMask ha desempeñado un papel fundamental en el crecimiento de Ethereum desde 2016. Hoy, MetaMask se sitúa en el centro de la economía blockchain, construyendo el sistema operativo para el Open Money y poniendo a las personas en pleno control de su vida financiera.